dimanche 20 octobre 2013

Semaine / week 43

Soyons chics cette semaine... je vous propose quelque chose noir & blanc. Un damier ou un pied-de-poule (*) serait un plus, mais vous faites comme vous voulez...

Something black & white. Checkers or hounds-tooth (**) would be better, but you do as you want.

*****

 
(*) Ce motif, rendu célèbre par Dior, s'appelle en anglais "hound's tooth", c'est à dire  "dent de chien" (de meute).


(**) This pattern is called "pied de poule" i.e. "hen's foot" in French.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire